The place you can find the darkside of me! A land where magic can be made and the poetry took place of all feelings. Hope you enjoy it!!!
Monday, September 20, 2004
Lilandra
Late at night, I am still awake
Wondering if she might come
I feel her presence, but it’s fake
Is my mind playing my game?
Pass the time and my hour goes deep
As my feelings aching inside my heart
I am crazy I have no doubt about that
Is the loneliness working, like dark art?
I want her, more than my life
I need her, more than my blood
I am giving her my soul to dry
I wish my immortal cold night
At last I feel her teeth in my vein
She’s so hunger that I feel no pain
After she kissed tenderly my mouth
Flying by her side going to the south
Wondering if she might come
I feel her presence, but it’s fake
Is my mind playing my game?
Pass the time and my hour goes deep
As my feelings aching inside my heart
I am crazy I have no doubt about that
Is the loneliness working, like dark art?
I want her, more than my life
I need her, more than my blood
I am giving her my soul to dry
I wish my immortal cold night
At last I feel her teeth in my vein
She’s so hunger that I feel no pain
After she kissed tenderly my mouth
Flying by her side going to the south
Tuesday, September 14, 2004
L argent est un cadeau - Poésie Noire
Apesar desta pagina ser para eu mostrar minha visão do mundo, não resisti em colocar a Letra dessa musica da Ghotic Band "Poésie Noire". Graças a Marcia, minha amiga, me fez voltar a quse 20 anos atrás quando eu frequentava a noite gótica em São Paulo e essa musica magica unia todos os Góticos em um único dançar.
Je ne suis pas un idiot.
Quelqu'un qui emploie des mots
pour protester, pour contester
mais seulement pour s'amuser
Quelqu'un qui emploie des mots
pour protester, pour contester
mais seulement pour s'amuser
Et j'ai perdu mon âme
J'ai perdu ma fierté
J'ai perdu moi-même et toi
J'ai vendu tout et tous
L'argent est un cadeau empoisonné
Et je continue à vivre ma vie
sans repos et sans regret
sans émotion et sans scrupule
et je tire à tout et tous
L'argent est un cadeau empoisonné
Et je vois les gens courrir, ces pauvres idiots
L'argent est un cadeau empoisonné
English translation from the french:
I am not an idiot,
somebody that uses words
to protest to contest
but only to amuse myself
And I've lost my soul
I've lost my pride
I've lost myself and you
I've sold everything and everybody
Money is a poisoned gift
And I continue to live my life
without resting and without regrets
without emotions and without scruples
and I shoot on everything
Money is a poisoned gift
And I see people running, these poor idiots
Money is a poisoned gift
Traduçao do Inglês:
Eu sou um idiota,
Alguém que usa aspalavras
para protestar, para contestar
mas apenas para me satisfazer
E já perdi minha alma
Já perdi meu orgulho
Já me perdi e perdi você
Eu já vendi tudo e todos
Dinheiro é um presente envenenado
E eu continuo a viver
minha vida sem descanso
e sem arrependimento
sem emoção sem escrupulos
E eu atiro em tudo
Dinheiro é um presente envenenado
E eu velos as pessoas correndo, estes pobres idiotas
Dinheiro é um presente envenenado
Saturday, September 11, 2004
À noite
As horas se esvaem e eu a meditar
Sem pedir licença chega a noite
Embarco em seu mundo mágico
Tenho fome, mas não consigo me alimentar
Sinto que ela me toma de um jeito
Que não sei explicar seu feitiço
Na verdade noite tem uma influência
Fantástica em minha vida solitária
Podes achar que estou louco
Pois eu acho que sou louco
Sinto que ela me toma com seu feitiço
Que não sei explicar de qual jeito
Sinto-me forte
Sinto-me único
Sinto-me unido
Sinto-me seu filho
Sei que ela dá o seu jeito
Sem explicar-me o seu feitiço
Durante esse período noturno
Eu consigo voar alto e soturno
Período esse de uma eternidade
Onde a única dor é a saudade
Sem pedir licença chega a noite
Embarco em seu mundo mágico
Tenho fome, mas não consigo me alimentar
Sinto que ela me toma de um jeito
Que não sei explicar seu feitiço
Na verdade noite tem uma influência
Fantástica em minha vida solitária
Podes achar que estou louco
Pois eu acho que sou louco
Sinto que ela me toma com seu feitiço
Que não sei explicar de qual jeito
Sinto-me forte
Sinto-me único
Sinto-me unido
Sinto-me seu filho
Sei que ela dá o seu jeito
Sem explicar-me o seu feitiço
Durante esse período noturno
Eu consigo voar alto e soturno
Período esse de uma eternidade
Onde a única dor é a saudade
Encontros
Pelas esquinas virtuais eu te encontrei
Sua alegria contagiante eu busquei
Sem defesas em vão resguardar-me tentei
Mas, em um simples piscar te amei!
Palavras e textos desconexos em nosso mundo
Uma confluência de pensamentos difusos ao fundo
Ao final eu já estava totalmente confuso
E adaptei o meu dia ligado ao seu fuso
Quando juntos virtualmente perto te sinto
Ao fechar meus olhos tua boca eu toco
Na espinha um sentimento de calafrio
No toque molhado e sensual do seu lábio
O amor preenche o vazio da solidão
A saudade me da força e traz coragem
Alimento a um sentimento em expansão
Enfim uma paixão quente e selvagem
Sua alegria contagiante eu busquei
Sem defesas em vão resguardar-me tentei
Mas, em um simples piscar te amei!
Palavras e textos desconexos em nosso mundo
Uma confluência de pensamentos difusos ao fundo
Ao final eu já estava totalmente confuso
E adaptei o meu dia ligado ao seu fuso
Quando juntos virtualmente perto te sinto
Ao fechar meus olhos tua boca eu toco
Na espinha um sentimento de calafrio
No toque molhado e sensual do seu lábio
O amor preenche o vazio da solidão
A saudade me da força e traz coragem
Alimento a um sentimento em expansão
Enfim uma paixão quente e selvagem
Friday, September 10, 2004
Black eyes of my Dark Angel
Black is the night and it’s mysterious
Black is the eyes of my Dark Angel
Angel who take me to a beautiful place
She’s flying in the wings of souls
A new magic world full of roses
From where comes your smell of love
And from the sharpener thorns
Came your scary defense glove
I am really taken by your eyes
I have no pain at you side
I feel no solitude in your sky
Without you I am pain and solitude
Angel my sweetheart darkangel
Darkangel my world in universe
Universe of magic and angel
Angel whose thick love is my verse
Black is the eyes of my Dark Angel
Angel who take me to a beautiful place
She’s flying in the wings of souls
A new magic world full of roses
From where comes your smell of love
And from the sharpener thorns
Came your scary defense glove
I am really taken by your eyes
I have no pain at you side
I feel no solitude in your sky
Without you I am pain and solitude
Angel my sweetheart darkangel
Darkangel my world in universe
Universe of magic and angel
Angel whose thick love is my verse
Subscribe to:
Posts (Atom)